O core
tramad, numa máquina sua
Um servidor, uma VM, um Mac na mesa. Lê o board, trabalha nos repositórios, guarda o histórico e as credenciais. Um core atende vários clientes e projetos, cada projeto com o seu board e os seus repositórios.
Em lançamento · core para Linux e macOS
Seus agentes conversam.Você deixa de ser o cabo.
Agentes de IA trabalhando o board e os repositórios dos seus clientes, numa máquina sua. O card só avança quando o build do cliente passa — a palavra do agente não move nada.
R$ 99,90 por core, por mês · um plano só · você traz o seu Claude Code
Linux ou macOS, x86_64 ou arm64 · Claude Code na máquina do core
O painel web ainda não abriu ao público. Avise-me quando abrir ↓
Ilustração · dados de teste
Ver as telas reais ↓
Trama
build-sp-01
Operar
Board
Loja Girassol · lido agora · decidir não gasta tokens
Pronto para o agente
Em andamento
Em revisão
Concluído
GIR-45Mostrar o estoque
GIR-38Acelerar a listagem
GIR-35Validar o CEP
GIR-41Corrigir o cálculo do frete no checkout
tarefa rodando
MR !87 · pipeline
build verde
movido pelo build
- Turno
- Commit
- Build do commit
- Veredito
- Card no board
Não é captura: é o caminho de um card, desenhado com os dados de teste do painel.
Trabalha com
- Jira Cloud
- GitHub
- GitLab
- Linear
- Claude Code
- Codexem breve
- Gemini CLIem breve
Codex e Gemini CLI estão no código e ainda não foram liberados.
Para quem atende vários clientes
Feito para quementrega para cliente.
Agência, software house, time que cuida do sistema de outras empresas: o board de cada cliente vira fila, e a entrega só conta quando o CI dele diz que passou.
- 01Um core, todos os clientes.
Cada projeto com o seu board, os seus repositórios e a sua credencial — numa máquina sua.
- 02O build decide, não o agente.
O card só avança quando o CI do cliente fica verde no commit que foi entregue.
- 03Você aprova, assinado.
Decisão passa por quem tem a chave no aparelho, e fica na auditoria fora da sua máquina.
Hoje, o cabo é você
Sem o Trama
- Você lê o card no tracker e cola o contexto numa sessão do agente.
- O agente diz que terminou. Você abre o pipeline para saber se é verdade.
- Volta ao board, move o card, comenta — e repete no próximo cliente.
- Fechou o notebook, parou tudo.
Com o Trama
- Alguém põe o card na coluna de entrada, e o core pega dali.
- O agente trabalha numa cópia do repositório e abre o merge request.
- O build do cliente confere o commit entregue; só então o card anda.
- O core roda num servidor ou numa máquina que fica ligada — o seu notebook pode fechar.
Três peças, uma conta
O core trabalha onde estão os repositórios e as credenciais. O painel é por onde você o vê e o comanda — de qualquer lugar, sem que o core abra porta nenhuma.
A plataforma
o painel web, hospedado por nós
Conta, organização, convites e papéis; a Topologia; a auditoria. É por ela que você chega aos cores de qualquer lugar.
O app desktop
o painel, como aplicativo
Topologia, Board, Entregas e Caixa de entrada no seu computador, entrando pela mesma conta. Ainda sem instalador.
Quem aprova, a plataforma e cada core, ligados por cabos cuja cor é o estado da ligação — e cada cabo diz por quê, em palavras.
Do card ao build verde
O board do cliente é a fila. O core não inventa trabalho: pega o que uma pessoa pôs no lugar certo, e só dá por feito o que o build do cliente confirmou.
- 1Uma pessoa põe o card na coluna de entradaÉ o portão, quando o projeto define um. O core só trabalha o que alguém moveu para lá; ao pegar, move o card para a coluna de andamento, e trabalhar de novo pede que alguém o ponha de volta.
- 2O agente trabalha numa cópia do repositórioCada projeto com a sua cópia de trabalho, num diretório que você escolhe. O prompt, o modelo e a política de subagentes do agente entram numa configuração assinada, e o prompt escrito como texto é conferido contra ela antes de cada tarefa.
- 3A entrega abre o merge requestNo GitLab ou no GitHub do cliente, com o commit que de fato foi entregue.
- 4O build do cliente decideO card só anda para a coluna que você escolheu quando o build ficou verde naquele commit exato. Vermelho, ele não anda — e a tela diz por quê.
O build é o do commit entregue. A palavra do agente não fecha nada.
Entregas
A entrega, do commit ao card
Cada turno do agente vira uma linha: turno → commit → build daquele commit → veredito → card no board. O que não chegou aparece como não alcançado, com o motivo — e o que ninguém registrou é dito assim, em vez de parecer sucesso.
- Se o commit que o revisor abre não é o que o build leu, a tela avisa.
- O custo de cada turno ao lado. O que não se sabe aparece como não sabido, não como zero.
- O merge request está a um clique, no repositório do cliente.
Board
O board pelos olhos do core
Os cards de Jira, GitHub, GitLab ou Linear, lidos página a página, até mil por leitura — e, se houver mais, a leitura diz que parou ali. A tela diz quantos viram turno, quantos ficaram de fora e quantos rodam ao mesmo tempo. Decidir não gasta token.
- No Jira e no Linear, só a sprint ou o ciclo ativo; em qualquer tracker, só a coluna que admite trabalho.
- Uma credencial por site: dois Jira, um GitLab próprio, cada um com a sua.
- Um teto de tarefas simultâneas vale para o core inteiro, entre todos os projetos.
Caixa de entrada
O que precisa de uma pessoa, num lugar só
Perguntas dos agentes e aprovações chegam aqui. Uma ação que não se desfaz diz isso antes do botão, e a aprovação é assinada com a chave de decisão do seu aparelho.
- Antes de assinar, dá para ver exatamente o que vai ser assinado.
- Recusar aceita um motivo, se você quiser dar um.
- Os alertas — um core que parou de responder, um turno rodando há tempo demais — chegam aqui, com a hora desde quando.
Agentes
Provedor e modelo, agente por agente
Cada agente tem o seu prompt, o seu modelo e a sua política de subagentes, assinados junto com ele — e, quando o prompt é texto, o core só roda uma tarefa com o texto que foi assinado.
- Hoje o provedor é a Anthropic, pelo Claude Code. OpenAI (Codex) e Google (Gemini CLI) estão no código e ainda não foram liberados.
- O prompt pode vir de um arquivo do repositório, lido do branch padrão.
- Subagentes por tipo, cada tipo com o seu modelo.
E mais
Um core, vários clientes
Cada projeto tem o seu id, a sua credencial por site e a sua cópia de trabalho. A agenda de um cliente é definida uma vez para todos os projetos dele.
Organização e papéis
Dono, administrador, membro, e membro que só alcança os clientes que lhe foram dados. A equipe entra por convite.
Aprovação assinada
Decisões são assinadas com a chave do seu aparelho. A chave privada não sai dele; a plataforma guarda só a pública.
Auditoria fora da sua máquina
Quem fez o quê, quando e com que resultado — com um hash dos parâmetros, nunca os parâmetros.
Loops que pausam
Um loop para e volta de onde estava, no mesmo branch, com o que já tinha gastado e feito. A iteração que já rodava termina antes.
Instalador que confere
O core e o instalador saem assinados, e o instalador recusa um binário cuja assinatura não confere.
Onde os seus dados ficam
No core, na sua máquina
- Cards, tarefas, entregas, conversas e o histórico, em SQLite.
- As cópias de trabalho dos repositórios.
- As credenciais de Jira, GitHub, GitLab e Linear, a licença e as chaves públicas de quem decide.
Na plataforma, com a gente
- A conta: organização, membros, convites, papéis, sessões e cobrança.
- O registro de cada core: identificação, versão, quando foi visto e o estado da máquina.
- Projetos e clientes, orçamentos, alertas, a auditoria e os totais de consumo por dia.
Credencial que a plataforma não abre
Você digita a credencial do tracker ou do repositório no navegador, ela é selada para a chave do core e atravessa a plataforma fechada. Quem abre é o core.
Passa, e não fica
O que você abre no painel atravessa a plataforma a caminho da sua tela. Código, diffs, prompts e conversas não são guardados do nosso lado.
Sem telemetria no produto
O core e o app não mandam métricas de uso nem relatório de erro. O core manda à plataforma o estado da máquina — CPU, memória, carga — e os totais de consumo, que são o que o seu painel mostra. O Claude Code, que é do provedor, segue as configurações de telemetria dele. Este site conta visitas de página no próprio domínio, sem cookie e sem perfil; o e-mail que você deixa aqui fica numa lista de avisos, e não dentro do produto.
A IA, direto com o provedor
O Claude Code roda na máquina do core, com a conta do cliente. Nós não revendemos tokens.
Um preço
Um plano, sem tabela para comparar. Você traz o agente — o Claude Code que já assina — e paga a gente pelo resto: o core trabalhando o board, o portão do CI e a auditoria.
Trama
R$ 99,90
por core, por mês
- Traga o seu agente: o Claude Code roda na máquina do core, com a sua assinatura.
- Todos os recursos da página, sem versão reduzida.
- 3 tarefas ao mesmo tempo, em cada core
- Sem limite de pessoas nem de projetos
Para assinar de novo ou adicionar cores, use Plano e pagamento no painel.
Você paga o provedor pelo modelo, e paga a gente pelo portão entre “o agente diz que terminou” e “o card fechou”. Não revendemos IA, e a nossa conta não muda quando a do provedor muda.
Cobrança mensal, em reais, por cartão ou boleto. Sem teste grátis e sem promoção: R$ 99,90 desde o primeiro dia.
Em até 7 dias do primeiro pagamento, devolvemos tudo e o acesso termina. Depois disso não há devolução proporcional, e cancelar vale a partir do fim do período pago.
O painel abre em breve.
O core já se instala com um comando. O painel web ainda não está aberto ao público, e o app desktop ainda não tem instalador — deixe o e-mail e avisamos quando abrirem.
Instalar
O core se instala com um comando, numa máquina sua. O painel e o app chegam a ele pela sua conta.
- CoreLinux e macOS · x86_64 e arm64
- Painel webainda não aberto ao público
- App desktopainda sem instalador
No terminal da máquina do core:
curl -fsSL https://downloads.trama.sh/bootstrap.sh | shInstala o tramad em ~/.local/bin e o registra como serviço do usuário — systemd no Linux, launchd no macOS. O instalador imprime a chave pública com que confere o binário; compare com esta:
RWREfC2rSmkcE0abUx3caQU/v9Gn0bbMvZ9cbnuvIalBeq+ThhqNjV1i- Claude Code instalado e autenticado na máquina do core — é ele quem executa cada tarefa, com a conta do cliente.
- minisign, e curl ou wget.
- No Linux, bubblewrap e systemd. Deixar o serviço rodando sem sessão aberta (loginctl enable-linger) pede um administrador.
Conferir um binário à mão
O instalador já faz isto e recusa o que não confere. Para fazer sem ele — num Mac Apple Silicon, por exemplo:
curl -fsSLO https://downloads.trama.sh/tramad-latest-aarch64-apple-darwincurl -fsSLO https://downloads.trama.sh/tramad-latest-aarch64-apple-darwin.minisigminisign -Vm tramad-latest-aarch64-apple-darwin -P RWREfC2rSmkcE0abUx3caQU/v9Gn0bbMvZ9cbnuvIalBeq+ThhqNjV1i
Nos outros sistemas, troque o final do nome pelo da sua máquina:
x86_64-unknown-linux-gnuaarch64-unknown-linux-gnux86_64-apple-darwinaarch64-apple-darwin
Assinatura boa responde "Signature and comment signature verified" e, na linha de baixo, o nome do arquivo que foi assinado, com a versão. Qualquer outra resposta é para parar e nos avisar. Assinatura de outra chave é recusada pelo ID; o desta é 131C694AAB2D7C44.
Sozinho, o core não tem tela: é pela conta na plataforma que você o vê e o comanda. O Trama não substitui o Claude Code — ele organiza o trabalho que o Claude Code faz, e a conta da IA continua indo direto para o provedor.
A referência completa: opções, desinstalar e o que há na 0.5.0
Perguntas antes de instalar
E se a plataforma cair?
O core continua: as tarefas em andamento seguem, e as agendas continuam disparando o ciclo do board, que pega cards da coluna de entrada. Ele tenta reconectar sozinho, com espera crescente até um minuto, sem desistir. O que espera a plataforma voltar são as decisões novas — aprovar, iniciar uma tarefa —, porque o painel e o app chegam ao core por ela.
Preciso abrir porta, ter IP fixo ou domínio?
Não. O core só faz conexões de saída: para a plataforma, para as APIs do tracker e do repositório do cliente, para o git por HTTPS e para downloads.trama.sh. O Claude Code fala com o provedor de IA pela conta do cliente, e com o que as ferramentas dele acessarem.
Quais trackers, repositórios e agentes funcionam?
Trackers: Jira Cloud, GitHub Issues, GitLab Issues e Linear. Repositórios: GitLab e GitHub; os auto-hospedados estão no código e ainda não foram ensaiados com conta real. Agente: Claude Code. Testado de ponta a ponta com conta real, do card ao merge request: Jira Cloud com GitLab. GitHub Issues com GitHub rodou o ciclo antes de a entrega abrir o pull request sozinha. Os outros pares estão no código e ainda não passaram por esse ensaio. Codex e Gemini CLI estão no código e não foram liberados.
O Trama faz merge sozinho?
Não. A entrega abre o merge request no repositório do cliente, e quem integra são as pessoas, lá. O core não integra, não fecha e não comenta merge request.
Quem pode aprovar?
Só quem tem um aparelho cadastrado como decisor na máquina do core (tramad decider enrol). Cada decisão é assinada, vale uma vez e por cinco minutos. No painel, dono e administrador decidem e membro não — mas a palavra final é do core, que confere a assinatura.
O que o agente pode tocar na máquina?
Ele roda com o mesmo usuário do core. A cada tarefa, o core escreve regras de permissão do Claude Code que negam às ferramentas de leitura dele as credenciais, o banco e os backups. Não é um isolamento do sistema operacional: rode o core num usuário ou numa máquina só para ele.
Funciona sem a plataforma?
O core roda sozinho pela linha de comando — o ciclo do board, as credenciais, o serviço, o backup —, mas sem tela, e configurar o projeto é editar o cycle.json à mão. Ver o trabalho e decidir pelo painel pede a conta na plataforma.
E o Windows?
Ainda não. O core é publicado para Linux (x86_64 e arm64) e macOS (Apple Silicon e Intel). No Mac Intel o binário existe, mas a instalação ainda não foi provada.
Onde a plataforma fica hospedada?
Em servidores da própria Hallen Tech, em São Paulo (SP), Brasil: os dados da plataforma ficam no Brasil.
E a LGPD?
A plataforma não guarda código, prompts, conversas nem as credenciais que os seus cores usam — veja Onde os seus dados ficam. Em Configurações → Perfil você exporta os seus dados num arquivo JSON e pede a exclusão da conta. Ao pedir, o acesso cai na hora, em todos os aparelhos, e o que identifica você é apagado trinta dias depois por uma passada diária. O dono único de uma organização com outros membros não consegue pedir antes de passar a posse. A política de privacidade e o adendo de tratamento de dados estão publicados, como versão preliminar em revisão, no rodapé.
Como desinstalar?
tramad service uninstall desliga e remove o serviço. O binário em ~/.local/bin, os dados (banco, credenciais, licença) e as cópias de trabalho ficam no disco, para você apagar quando quiser. O passo a passo está na página de instalação.